Статья

Ирина Васильевна Татаренко, д.б.н., научный сотрудник Школы изучения окружающей среды, Земли и экосистем Открытого университета (Уолтон Холл, Милтон Кинс, MK76AA, Великобритания); e-mail: irina.tatarenko@open.ac.uk
Майкл Додд, PhD, куратор iSpot, Факультет науки, технологий, инженерии и математики Открытого университета (Уолтон Холл, Милтон Кинс, MK76AA, Великобритания); e-mail: Michael.dodd@open.ac.uk
Хилари Уоллес, руководитель Бангорского центра экологических исследований (Школьный дом, Канон Пийон, Херфорд, HR48PF, Великобритания) ); email: hilary@ecologicalsurveys.co.uk
Грэхам Белами, владелец компании Dryad Wildlife (3, Марквис Хилл, Шиллингтон, Хитчин, Хердфордшир, SG5 3HD, Великобритания); e-mail: graham@gcbellamy.plus.com
Анди Флекни, старший сотрудник заповедников фонда охраны природы Бедфордшир, Кэмбриджшир и Носхамптоншир (Приорити кантри парк, Баркенз лейн, Бедфорд, MK41 9DJ, Великобритания); e-mail: Andy.Fleckney@wildlifebcn.org

Tatarenko I., Dodd M., Wallace H., Bellamy G., Fleckney A. 2020. Protecting small populations of rare species. Case study on Dactylorhiza viridis (Orchidaceae) in Fancott Woods and Meadows SSSI, Bedfordshire, UK // Nature Conservation Research. Vol. 5(Suppl.1). P. 165–171. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2020.028

Dactylorhiza viridis – это небольшая по размерам орхидея, чувствительная к конкуренции со стороны густой и высокой растительности. Популяции этого вида сокращаются в Европе и Великобритании на протяжении последнего столетия. Маленькие изолированные популяции остаются на охраняемых территориях. Наблюдения за популяцией вида на охраняемом лугу Фанкотт в Великобритании проводились в 2011–2019 гг. Численность особей в популяции значительно варьирует в разные годы, однако участок, занимаемый ею, остается примерно постоянным. Плодообразование в популяции высокое. Среди факторов окружающей среды, представляющих угрозу для популяции, можно выделить травоядных животных и конкуренцию с высокотравной растительностью в местообитании. В 2009 г. на лугу было отмечено значительное разрастание Filipendula ulmaria, которое негативно сказалось на состоянии растительного сообщества в целом. Эффект от раннего сенокошения, как дополнительной меры по регулированию растительности, был изучен на косимых участках в сравнении с контрольными. Эксперимент показал значительное сокращение высокотравных видов, формирование более открытого травостоя, а также общее увеличение видового разнообразия на косимых участках. Меньшая сомкнутость луговой растительности на экспериментальных участках предоставила возможность расселения орхидных на лугу. Регулирование растительности луга является ключевым фактором для сохранения небольшой популяции D. viridis.

конкуренция, луг, орхидная популяция, охрана природы, плодообразование, регулирование растительности, редкое сообщество, сенокошение

Поступила: 27.02.2020. Исправлена: 16.05.2020. Принята к опубликованию: 23.05.2020.

Adamowski W. 2006. Expansion of native orchids in anthropogenous habitats. Polish Botanical Studies 22: 35–44.
Bateman R.M., Pridgeon A., Chase M.W. 1997. Dactylorhiza viridis (L.). Lindleyana 12(3): 129.
BSBI. 2020. Maps and Data from Botanical Society of Britain & Ireland. Available from https://bsbi.org/maps-and-data
Claessens J., Seifert B. 2018. Ant pollination of Dactylorhiza viridis. Orchid Digest 82: 154–158.
Clapham A.R., Tutin T.G., Warburg E.F. 1962. Flora of the British Isles. New York: Cambridge University Press. 1269 p.
van der Cingel N.A. 1995. An Atlas of Orchid Pollination: European Orchids. USA: CRC Press. 260 p.
Ellenberg H. 1988. Vegetation ecology of Central Europe. 4^th edition. Cambridge: Cambridge University Press. 756 p.
Fancott Woods and Meadows. 2020. Fancott Woods and Meadows WTBCN Flyer. BCN Wildlife Trust. Available from https://www.wildlifebcn.org/sites/default/files/2019-08/FancottWoodsandMeadows-WTBCN-Flyer.pdf
Fuller R.M. 1987. The changing extent and conservation interest of lowland grasslands in England and Wales: a review of grassland surveys 1930–1984. Biological Conservation 40(4): 281–300. DOI: 10.1016/0006-3207(87)90121-2
Fuller R.M., Groom G.B., Jones A.R. 1994. The Land Cover Map of Great Britain: an automated classification of Landsat Thematic Mapper data. Photogrammetric Engineering and Remote Sensing 60: 553–562.
Honnay O., Jacquemyn H. 2007. Susceptibility of common and rare plant species to the genetic consequences of habitat fragmentation. Conservation Biology 21(3): 823–831. DOI: 10.1111/j.1523-1739.2006.00646.x
Jacquemyn H., Waud M., Merckx V., Brys R., Tuteca D., Hedren M., Lievens B. 2016. Habitat-driven variation in mycorrhizal communities in the terrestrial orchid genus Dactylorhiza. Scientific Reports 6: 37182. DOI: 10.1038/srep37182
Janssen J.A.M., Rodwell J.S., Criado M.G., Gubbay S., Haynes T., Nieto A., Sanders N., Landucci F., Loidi J., Ssymank A., Tahvanainen T., Valderrabano M., Acosta A., Aronsson M., Arts G., Attorre F., Bergmeier E., Bijlsma R.J., Bioret F., Biţă-Nicolae C., Biurrun I., Calix M., Capelo J., Čarni A., Chytrý M., Dengler J., Dimopoulos P., Essl F., Gardfjell H., Gigante D. et al. 2016. European Red List of Habitats Part 2. Terrestrial and freshwater habitats. Brussels: European Commissioner for the Environment. Available from https://ec.europa.eu/environment/nature/knowledge/pdf/terrestrial_EU_red_list_report.pdf
Jefferson R.G., Pinches C.E. 2009. The conservation of floodplain meadows in Great Britain: an overview. Fritillary 5: 4–17.
Khomutovskii M.I. 2012. Seed production in Coeloglossum viride (L.) C. Hartm. and Orchis militaris L. in natural monument «Seltsovskie Zalomki» (Tver region). In: Actual issues of studies and vonservation of biodiversity in the Upper Volga region. Ivanovo: Ivanovo State University. P. 79–85. [In Russian]
Minasiewicz J., Znaniecka J.M., Górniak M., Kawiński A. 2018. Spatial genetic structure of an endangered orchid Cypripedium calceolus (Orchidaceae) at a regional scale: limited gene flow in a fragmented landscape. Conservation Genetics 19(6): 1449–1460. DOI: 10.1007/s10592-018-1113-4
Nilsson S. 1979. Orchids of Northern Europe. Middlesex: Penguin Books Ltd. 146 p.
Online Atlas. 2019. Coeloglossum viride. In: Online Atlas of the British and Irish Flora. Available from https://www.brc.ac.uk/plantatlas/plant/coeloglossum-viride
Plotnikova I.A., Degteva S.V., Dubrovskiy Yu.A. 2010. Ecology and population structure of Coeloglossum viride (Orchidaceae) in Northern Urals. Rastitelnye Resursy 46(4): 35–46. [In Russian]
Ridding L.E., Redhead J.W., Pywell R.F. 2015. Fate of semi-natural grassland in England between 1960 and 2013: A test of national conservation policy. Global Ecology and Conservation 4: 516–525. DOI: 10.1016/j.gecco.2015.10.004
Rodwell J.S. 1992. British plant communities. Vol. 3: Grasslands and montane communities. Cambridge: Cambridge University Press. 552 p.
Rothero E., Lake S., Gowing D. (Eds.). 2016. Floodplain Meadows – Beauty and Utility. A Technical Handbook. Milton Keynes: Floodplain Meadow Partnership. 104 p.
Stroh P.A., Leach S.J., August T.A., Walker K.J., Pearman D.A., Rumsey F.J., Harrower C.A., Fay M.F., Martin J.P., Pankhurst T., Preston C.D., Taylor I. 2014. A Vascular Plant Red List for England. Bristol: Botanical Society of Britain and Ireland. 193 p.
Swarts N., Dixon K. 2009. Terrestrial orchid conservation in the age of extinction. Annals of Botany 104(3): 543–556. DOI: 10.1093/aob/mcp025
Tatarenko I.V. 1991. Coenopopulation dynamics of the three orchid species under different degrees of anthropogenic pressure. In: The topical problems of phytobiota protection in the west regions of Ukraine. Lvov. P. 109–112. [In Russian]
Tatarenko I.V. 2002. Intensity of mycorrhizal infection in some orchid populations in Japan. In: P. Kindlmann, J.H. Willems, D.F. Whigham (Eds.): Trends and fluctuations and underlying mechanisms in terrestrial orchid populations. Leiden: Backhuys Publishers. P. 167–183.
Tatarenko I.V., Kondo K., Futagawa K., Suzuki R. 2002. Experimental studies of orchid seed germination in nature. In: Biodiversity and Bioresources of the Urals and surrounding territories. Orenburg. P. 80–82.
Tolmachev A.I. 1963. Family Orchidaceae. In: Arctic Flora of the USSR. Vol. 6. Moscow; Leningrad: Publisher of AS USSR. P. 73–85. [In Russian]
Vakhrameeva M.G., Tatarenko I.V., Varlygina T.I., Torosyan G.K., Zagulskii M.N. 2008. Orchids of Russia and adjacent countries. Ruggell: A.R.G. Gantner Verlag K.G. 690 p.
Wallace H., Tatarenko I. 2018. Fancott vegetation change, 2011–2018. Report to BCN Wildlife Trust. London: The Open University. 16 р.
Willems J.H., Melser C. 1998. Population dynamics and life-history of Coeloglossum viride (L.) Hartm.: an endangered orchid species in The Netherlands. Botanical Journal of the Linnean Society 126(1–2): 83–93. DOI: 10.1006/bojl.1997.0146