Статья

Александр Владимирович Фатерыга, с.н.с., Карадагская научная станция им. Т.И. Вяземского – природный заповедник РАН – филиал Института биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН (ул. Науки 24, Феодосия, Курортное, 298188, Россия); e-mail: fater_84@list.ru
Антон Владимирович Попович, Природоохранительная комиссия, Краснодарское региональное отделение Русского географического общества (ул. Ленина 103/64, Краснодар, 350033, Россия); e-mail: popovitch.antonio220386@yandex.ru
Валентина Витальевна Фатерыга, с.н.с., Карадагская научная станция им. Т.И. Вяземского – природный заповедник РАН – филиал Института биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН (ул. Науки 24, Феодосия, Курортное, 298188, Россия); e-mail: valentina_vt@mail.ru
Карл А.Й. Кройтц, Центр биоразнообразия «Натуралис» (Дарвинвег 2, 2333 CR Лейден, Нидерланды); e-mail: karel.kreutz@naturalis.nl

Fateryga A.V., Popovich A.V., Fateryga V.V., Kreutz C.A.J. 2020. Cephalanthera epipactoides (Orchidaceae) in Russia // Nature Conservation Research. Vol. 5(Suppl.1). P. 69–76. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2020.014

Род Cephalanthera насчитывает в мировой флоре 20 видов; семь видов известно во флоре России. Один из этих видов, распространенный в России на Черноморском побережье Краснодарского края (Северный Кавказ), является предметом многочисленных неверных определений и таксономической путаницы. Настоящее исследование показало, что данный вид должен называться Cephalanthera epipactoides, хотя ранее его приводили для территории России как C. cucullata либо C. kurdica (= C. floribunda). Обозначен лектотип C. epipactoides. Приведено морфологическое описание вида с промерами основных параметров. Обобщено распространение C. epipactoides в России на основе данных гербариев, сайта «Плантариум», полевых наблюдений авторов и ранее опубликованных сведений; вид распространен здесь вдоль примерно 125 км побережья от окрестностей Анапы до поселка Джубга. Российская часть ареала вида изолирована от основной его части; ближайшее место произрастания в Турции находится примерно в 365 км от Джубги (по прямой). Численность популяции вида в России крайне низкая. Cephalanthera epipactoides является в России крайне угрожаемым видом, его природоохранный статус – «находящийся под угрозой исчезновения». Необходимо дальнейшее исследование вида, в частности, экологии его опыления.

Кавказ, лектотип, орхидеи, Причерноморье, распространение, таксономия

Поступила: 14.02.2020. Исправлена: 11.03.2020. Принята к опубликованию: 12.03.2020.

Assyov B., Petrova A., Dimitrov D., Vassilev R. 2012. Conspectus of the Bulgarian vascular flora. 4^th ed. Sofia. 490 p.
Averyanov L.V. 2006. Orchidaceae Juss. In: A.L. Takhtadjan (Ed.): Caucasian Flora Conspectus. Vol. 2. Saint Petersburg: Saint Petersburg University Press. P. 84–101. [In Russian]
Baguette M., Bertrand J., Stevens V.M., Schatz B. 2019. Why are there so many bee-orchid species? Adaptive radiation by intraspecific competition for mnemonic pollinators. Preprints 2019100204. DOI: 10.20944/preprints201910.0204.v1
Bateman R.M., Rudall P.J. 2018. Clarified relationship between Dactylorhiza viridis and Dactylorhiza iberica renders obsolete the former genus Coeloglossum (Orchidaceae: Orchidinae). Kew Bulletin 73(4): 1–17. DOI: 10.1007/s12225-017-9728-z
Bateman R.M., Molnár A.V., Sramkó G. 2017. In situ morphometric survey elucidates the evolutionary systematics of the Eurasian Himantoglossum clade (Orchidaceae: Orchidinae). PeerJ 5: e2893. DOI: 10.7717/peerj.2893
Bateman R.M., Sramkó G., Paun O. 2018. Integrating restriction site-associated DNA sequencing (RAD-seq) with morphological cladistic analysis clarifies evolutionary relationships among major species groups of bee orchids. Annals of Botany 121(1): 85–105. DOI: 10.1093/aob/mcx129
Baumann H., Künkele S. 1982. Die wildwachsenden Orchideen Europas. Stuttgart: Franckh'sche Verlagshandlung. 432 p.
Cameron K.M. 2010. On the value of taxonomy, phylogeny, and systematics to orchid conservation: implications for China's Yachang Orchid Reserve. Botanical Review 76(2): 165–173. DOI: 10.1007/s12229-010-9052-x
Christenhusz M.J.M., Byng J.W. 2016. The number of known plants species in the world and its annual increase. Phytotaxa 261(3): 201–217. DOI: 10.11646/phytotaxa.261.3.1
Claessens J., Kleynen J. 2011. The flower of the European orchid. Form and function. Voerendaal; Stein. 440 p.
Czerepanov S.K. 1995. Vascular plants of Russia and adjacent states (in the limits of the former USSR). Saint Petersburg: Mir i Semya. 990 p. [In Russian]
Delforge P. 2016. Orchidées d'Europe, d'Afrique du Nord et du Proche-Orient. 4^e éd. Paris: Delachaux et Nistlé. 544 p.
Dubovic O.N. 2005. Florogeneses of the Crimean-Neorossicus Province. Kiev: Fyton. 180 p. [In Russian]
Efimov P.G. 2012. Orchids of North-West European Russia (in the limits of Leningrad, Pskov and Novgorod regions). 2^nd ed. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. 220 p. [In Russian]
Efimov P.G., Philippov E.G., Krivenko D.A. 2016. Allopolyploid speciation in Siberian Dactylorhiza (Orchidaceae, Orchidoideae). Phytotaxa 258(2): 101–120. DOI: 10.11646/phytotaxa.258.2.1
Fateryga A.V., Efimov P.G., Fateryga V.V. 2018a. Taxonomic notes on the genus Ophrys L. (Orchidaceae) in the Crimea and the North Caucasus. Turczaninowia 21(4): 9–18. DOI: 10.14258/turczaninowia.21.4.2
Fateryga A.V., Popovich A.V., Fateryga V.V., Averyanova E.A., Kreutz C.A.J. 2018b. New data on the genus Epipactis (Orchidaceae) in the North Caucasus with description of a new species. Phytotaxa 358(3): 278–288. DOI: 10.11646/phytotaxa.358.3.5
Fateryga A.V., Efimov P.G., Svirin S.A. 2019. Orchids of the Crimean Peninsula. Simferopol: Arial. 224 p. [In Russian]
Fay M.F. 2018. Orchid conservation: how can we meet the challenges in the twenty-first century? Botanical Studies 59(16): 1–6. DOI: 10.1186/s40529-018-0232-z
Fay M.F., Chase M.W. 2009. Orchid biology: from Linnaeus via Darwin to the 21st century. Annals of Botany 104(3): 359–364. DOI: 10.1093/aob/mcp190
von Fischer F.E.L., Meyer C.A. 1854. Plantes nouvelles recueillies par m. de Tchihatcheff, en Asie Mineure, pendant l'année 1849. Annales des Sciences Naturelles. Botanique. 4^e sér. 1: 30–36.
Flanagan N.S., Peakall R., Clements M.A., Otero J.T. 2006. Conservation of taxonomically difficult species: the case of the Australian orchid, Microtis angusii. Conservation Genetics 7(6): 847–859. DOI: 10.1007/s10592-006-9119-8
Fomin A.V., Woronow G.N. 1909. Key to plants of the Caucasus and the Crimea. Vol. 1. Tiflis. 340 p. [In Russian]
Govaerts R., Bernet P., Kratochvil K., Gerlach G., Carr G., Alrich P., Pridgeon A.M., Pfahl J., Campacci M.A., Holland Baptista D., Tigges H., Shaw J., Cribb P., George A., Kreu[t]z K., Wood J. 2005–2020. World Checklist of Orchidaceae. Royal Botanic Gardens, Kew. Available from: http://apps.kew.org/wcsp/
Grossheim A.A. 1928. Flora of the Caucasus. Vol. 1. Tiflis. 296 p. [In Russian]
Grossheim A.A. 1940. Flora of the Caucasus. 2^nd ed. Vol. 2. Baku: Azerbaijanian Branch of the Academy of Sciences Press. 284 p. [In Russian]
Hollingsworth P.M., Squirrell J., Hollingsworth M.L., Richards A.J., Bateman R.M. 2006. Taxonomic complexity, conservation and recurrent origins of selfpollination in Epipactis (Orchidaceae). In: J. Bailey, R.G. Ellis (Eds.): Current taxonomic research on the British & European flora. London: Botanical Society of Britain & Ireland Press. P. 27–44.
Ivanov A.L. 2019. Conspectus florae Caucasi Rossicae (plantae vasculares). Stavropol: North-Caucasus Federal University Press. 306 p. [In Russian]
Ivanov A.L., Kovaleva O.A. 2005. Orchids of the North Caucasus. Stavropol: Stavropol State University Press. 100 p. [In Russian]
Jakubska-Busse A., Żołubak E., Łobas Z., Gola E.M. 2017. Leaf arrangements are invalid in the taxonomy of orchid species. PeerJ 5: e3609. DOI: 10.7717/peerj.3609
Kreutz C.A.J. 1998. Die Orchideen der Türkei. Landgraaf. 767 p.
Kreutz C.A.J. 2004. Kompendium der europäischen Orchideen. Landgraaf: Kreutz Publishers. 239 p.
Lipsky V.I. 1899. Flora of the Caucasus. Tiflis. 584 p. [In Russian]
MNHN – Museum National d'Histoire Naturelle. 2020. The vascular plants collection (P) at the Herbarium of the Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN – Paris). Version 69.154. Occurrence dataset. Available from: https://doi.org/10.15468/nc6rxy
Moore D.M. 1980. Cephalanthera L.C.M. Richard. In: T.G. Tutin, V.H. Heywood, N.A. Burges, D.M. Moore, D.H. Valentine, S.M. Walters, D.A. Webb (Eds.): Flora Europaea. Vol. 5. Cambridge: Cambridge University Press. P. 328–329.
Nevski S.A. 1935. Orchidaceae Lindl. In: V.L. Komarov (Ed.): Flora of USSR. Vol. 4. Leningrad: Academy of Sciences of USSR Press. P. 589–730. [In Russian]
Perebora E.A. 2002. Orchids of the North-Western Caucasus. Moscow: Nauka. 253 p. [In Russian]
Perebora E.A. 2011. Ecology of orchids of the North-Western Caucasus. Krasnodar: Kuban State Agrarian University Press. 441 p. [In Russian]
Pillon Y., Chase M.W. 2006. Taxonomic exaggeration and its effects on orchid conservation. Conservation Biology 21(1): 263–265. DOI: 10.1111/j.1523-1739.2006.00573.x
Plantarium. 2007–2020. Open on-line atlas and key to plants and lichens of Russia and neighbouring countries. Available from: http://www.plantarium.ru/ [In Russian]
Red Data Book of the Russian Federation (plants and fungi). Moscow: KMK Scientific Press Ltd., 2008. 855 p. [In Russian]
Renz J., Taubenheim G. 1984. Cephalanthera L.C.M. Richard. In: P.H. Davis (Ed.): Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Vol. 8. Edinburgh: Edinburgh University Press. P. 457–462.
Seregin A.P. (Ed.). 2020. Moscow University Herbarium (MW). Version 1.118. Lomonosov Moscow State University. Occurrence dataset. Available from: https://doi.org/10.15468/cpnhcc
Swarts N.D., Dixon K.W. 2009. Terrestrial orchid conservation in the age of extinction. Annals of Botany 104(3): 543–556. DOI: 10.1093/aob/mcp025
Vakhrameeva M.G. 2008. Cephalanthera floribunda Woronow. In: Red Data Book of the Russian Federation (plants and fungi). Moscow: KMK Scientific Press Ltd. P. 357–358. [In Russian]
Vakhrameeva M.G., Tatarenko I.V., Varlygina T.I., Torosyan G.K., Zagulskii M.N. 2008. Orchids of Russia and adjacent countries (within the borders of the former USSR). Ruggell: A.R.G. Gantner Verlag. 690 p.
Vereecken N.J., Dafni A., Cozzolino S. 2010. Pollination syndromes in Mediterranean orchids – implications for speciation, taxonomy and conservation. Botanical Review 76(2): 220–240. DOI: 10.1007/s12229-010-9049-5
Zernov A.S. 2006. Flora of the North-Western Caucasus. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. 664 p. [In Russian]
Zernov A.S., Popovich A.V. 2017. Cephalanthera cucullata Boiss. et Heldr. In: Red Book of Krasnodar Territory. Plants and fungi. 3^rd ed. Krasnodar. P. 493–494. [In Russian]
Zhou T., Jin X.-H. 2018. Molecular systematics and the evolution of mycoheterotrophy of tribe Neottieae (Orchidaceae, Epidendroideae). In: X.-H. Jin, Y.-M. Shui, Y.-H. Tan, M. Kang (Eds.): Plant diversity in Southeast Asia. PhytoKeys 94: 39–49. DOI: 10.3897/phytokeys.94.21346