Статья

Стив Нгама, 1) ТЕРРА Центр образования и научных исследований, Леса Центральной Африки, кафедра инженерии биосистем Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия (e-mail: Steeve.Ngama@doct.uliege.be); 2) Отдел прецизионного животноводства и питания Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; 3) Научно-исследовательский институт агрономического и лесного хозяйства Национального центра научных и технологических исследований, Либревиль, Габон (steeve_ngama@yahoo.fr)
Лиза Корте, Смитсоновский институт биологии сохранения, Программа биоразнообразия Габона, США; e-mail: lisakorte@earthlink.net
Мирейль Джонсон, Смитсоновский институт биологии сохранения, Программа биоразнообразия Габона, США; e-mail: JohnsonMI@si.edu
Джером Бинделль, Отдел прецизионного животноводства и питания Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; e-mail: jerome.bindelle@ulg.ac.be
Август Ндоутоуме Ндонг, Научно-исследовательский институт агрономического и лесного хозяйства Национального центра научных и технологических исследований, Либревиль, Габон
Седрик Вермеулен, ТЕРРА Центр образования и научных исследований, Леса Центральной Африки, кафедра инженерии биосистем Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; e-mail: cvermeulen@ulg.ac.be

Ngama S., Korte L., Johnson M., Bindelle J., Ndoutoume Ndong A., Vermeulen C. 2018. Using camera traps and digital video to investigate the impact of Aethina tumida pest on honey bee (Apis mellifera adansonii) reproduction and ability to keep away elephants (Loxodonta africana cyclotis) in Gamba, Gabon // Nature Conservation Research. Vol. 3(2). P. 89–99. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2018.038

Взаимодействие пчел и слонов является центром курьеза сохранения природы, поскольку было показано, что пчелы, будучи одними из самых маленьких домашних животных, могут сдерживать активность слонов, самых крупных наземных животных. Тем не менее, паразиты насекомых могут влиять на применение и активность пчел. Поскольку их активность имеет решающее значение для их способности отпугивания от слонов, в этом исследовании оценивалось влияние малого ульевого жука (Aethina tumida) на размножение пчел (Apis mellifera adansonii) и их способность сдерживать лесных слонов (Loxodonta africana cyclotis). В связи со сложностью исследования межвидовых взаимодействий мы использовали фотоловушки и цифровые видеокамеры для наблюдения активности пчел и их взаимодействия с лесными слонами в различных условиях заражения улей малым ульевым жуком – обыкновенным вредителем пчел. Наши результаты показывают, что маточные пчелиные ячейки являются хорошими визуальными показателями эффективности колоний для сдерживания лесных слонов. Приведены доказательства того, что малые ульевые жуки в равной степени присутствуют в больших и малых пчелиных колониях. Тем не менее, полученные результаты показывают, что паразитизм малого ульевого жука не вызывает беспокойства при использовании пчел в качестве сдерживающего фактора для слонов. По-видимому, пчелы Apis mellifera adansonii эффективно справляются с паразитизмом малого ульевого жука, который не оказывает существенного влияния на размножение пчел и их способность удерживать слонов на расстоянии. Также в этом исследовании впервые сообщается о наличии Aethina tumida в качестве постоянного вредителя пчелиных ульев, который является проблемой, требующей решения в Габоне.

Aethina tumida, Габон, медоносные пчелы, слоны, фотоловушка

Поступила в редакцию: 24.02.2018

Alonso A., Lee M.E., Campbell P., Pauwels O.S.G., Dallmeier F. (Eds.). 2006. Gamba, Gabon: biodiversity of an equatorial African rainforest. Bulletin of the Biological Society of Washington 12: 1–448.
Amulen D.R., D'Haese M., Ahikiriza E., Agea J.G., Jacobs F.J., de Graaf D.C., Smagghe G., Cross P. 2017. The buzz about bees and poverty alleviation: Identifying drivers and barriers of beekeeping in sub-Saharan Africa. PLoS ONE 12(2): e0172820. DOI: 10.1371/journal.pone.0172820
Blake S., Deem S.L., Mossimbo E., Maisels F., Walsh P. 2009. Forest Elephants: Tree Planters of the Congo. Biotropica 41(4): 459–468. DOI: 10.1111/j.1744-7429.2009.00512.x
Blanc J.J, Barnes R.F.W., Craig G.C., Dublin H.T., Thouless C.R., Douglas-Hamilton I., Hart J.A. 2007. African elephant status report 2007: an update from the African Elephant Database. Gland, Switzerland: IUCN. 275 p. DOI 10.2305/IUCN.CH.2007.SSC-OP.33.en
Bolker B.M., Brooks M.E., Clark C.J., Geange S.W., Poulsen J.R., Stevens M.H.H., White J.-S.S. 2009. Generalized linear mixed models: a practical guide for ecology and evolution. Trends in Ecology & Evolution 24(3): 127–135. DOI: 10.1016/j.tree.2008.10.008
Burton A.C., Neilson E., Moreira D., Ladle A., Steenweg R., Fisher J.T., Bayne E., Boutin S. 2015. Wildlife camera trapping: a review and recommendations for linking surveys to ecological processes. Journal of Applied Ecology 52(3): 675–685. DOI: 10.1111/1365-2664.12432
Chaiyarat R., Youngpoy N., Prempree P. 2015. Wild Asian elephant Elephas maximus population in Salakpra Wildlife Sanctuary, Thailand. Endangered Species Research 29: 95–102. DOI: 10.3354/esr00706
Cosoroaba I., Chitimia L., Ilie M. 2008. The small hive beetle: A pest of honey bee colonies. Lucrări ştiinłifice medicină veterinară XLI: 437–442.
Cribb B.W., Rice S.J., Leemon D.M. 2013. Aiming for the management of the small hive beetle, Aethina tumida, using relative humidity and diatomaceous earth. Apidologie 44(3): 241–253. DOI: 10.1007/s13592-012-0173-6
Delaplane K.S., van der Steen J., Guzman-Novoa E. 2013. Standard methods for estimating strength parameters of Apis mellifera colonies. Journal of Apicultural Research 52(1): 1–12.
Dosselli R., Grassl J., Carson A., Simmons L.W., Baer B. 2016. Flight behaviour of honey bee (Apis mellifera) workers is altered by initial infections of the fungal parasite Nosema apis. Scientific Reports 6:36649. DOI: 10.1038/srep36649
Fabre Anguilet E., Alabi T., Haubruge É., Nguyen B.K., Bengone Ndong T., Francis F. 2017. Parasitism of Apis mellifera adansonii (Latreille 1804) and Meliponula bocandei (Spinola 1853) by Aethina tumida (Murray 1867): first census in Gabon and impact on domestication. Entomologie Faunistique = Faunistic Entomology 70. Available from: http://hdl.handle.net/2268/210710
Grozinger C.M., Richards J., Mattila H.R. 2014. From molecules to societies: mechanisms regulating swarming behavior in honey bees (Apis spp.). Apidologie 45(3): 327–346. DOI: 10.1007/s13592-013-0253-2
Hauser R. 2003. Aethina tumida: la menace se précise. Magazine de l'OVF 6: 21–23.
Hoare R. 2012. Lessons from 15 years of human–elephant conflict mitigation: Management considerations involving biological, physical and governance issues in Africa. Pachyderm 51: 60–74.
Howe E.J., Buckland S.T., Després-Einspenner M.-L., Kühl H.S. 2017. Distance sampling with camera traps. Methods in Ecology and Evolution 8(11): 1558–1565. DOI: 10.1111/2041-210X.12790
Hunt G.J. 2007. Flight and fight: A comparative view of the neurophysiology and genetics of honey bee defensive behavior. Journal of Insect Physiology 53(5): 399–410. DOI: 10.1016/j.jinsphys.2007.01.010
Karidozo M., Osborn F.V. 2005. Can bees deter elephants from raiding crops? An experiment in the communal lands of Zimbabwe. Pachyderm 39: 26–32.
King L.E., Douglas-Hamilton I., Vollrath F. 2011. Beehive fences as effective deterrents for crop-raiding elephants: field trials in northern Kenya. African Journal of Ecology 49(4): 431–439. DOI: 10.1111/j.1365-2028.2011.01275.x
King L.E., Lala F., Nzumu H., Mwambingu E., Douglas-Hamilton I. 2017. Beehive fences as a multidimensional conflict-mitigation tool for farmers coexisting with elephants. Conservation Biology 31(4): 743–752. DOI: 10.1111/cobi.12898
King L.E., Lawrence A., Douglas-Hamilton I., Vollrath F. 2009. Beehive fence deters crop-raiding elephants. African Journal of Ecology 47: 131–137.
Lee M.E., Alonso A., Dallmeier F., Campbell P., Pauwels O.S. 2006. The Gamba complex of protected areas: an illustration of Gabon's biodiversity. Bulletin of the Biological Society of Washington 12: 229–241.
Morgan B.J. 2009. Sacoglottis gabonensis – a keystone fruit for forest elephants in the Réserve de Faune du Petit Loango, Gabon. African Journal of Ecology 47(2): 154–163. DOI: 10.1111/j.1365-2028.2007.00897.x
Nenov D.I., Zlatanova D.P., Stoynov E.H., Peshev H.V., Grozdanov A.P. 2018. Feeding site usage by griffon vultures (Gyps fulvus) in Bulgaria revealed by camera traps. Nature Conservation Research 3(2): 2–12. DOI: 10.24189/ncr.2018.020
Neumann P., Naef J., Crailsheim K., Crewe R.M., Pirk C.W.W. 2015. Hit-and-run trophallaxis of small hive beetles. Ecology and Evolution 5(23): 5478–5486. DOI: 10.1002/ece3.1806
Neumann P., Pettis J.S., Schäfer M.O. 2016. Quo vadis Aethina tumida? Biology and control of small hive beetles. Apidologie 47(3): 427–466. DOI: 10.1007/s13592-016-0426-x
Ngama S., Korte L., Bindelle J., Vermeulen C., Poulsen J.R. 2016. How Bees Deter Elephants: Beehive Trials with Forest Elephants (Loxodonta africana cyclotis) in Gabon. PLoS ONE 11(5): e0155690. DOI: 10.1371/journal.pone.0155690
Ngama S., Korte L., Johnson M., Vermeulen C., Bindelle J. 2018. Camera traps to study the forest elephant's (Loxodonta cyclotis) response to chilli pepper repellent devices in Gamba, Gabon. Nature Conservation Research 3(2): 26–35. DOI: 10.24189/ncr.2018.027
O'Connell A.F., Nichols J.D., Karanth K.U. (Eds.). 2011. Camera Traps in Animal Ecology: Methods and Analyses. Springer Japan. 271 p. DOI: 10.1007/978- 4-431-99495-4
Pearce A.N., Huang Z.Y., Breed M.D. 2001. Juvenile hormone and aggression in honey bees. Journal of Insect Physiology 47(11): 1243–1247. DOI: 10.1016/s0022-1910(01)00109-3
R Core Team. 2017. R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing. Available from: http://www.R-project.org
Raíces D.S.L., Ferreira P.M., Mello J.H.F., Bergallo H.G. 2017. Smile, you are on camera or in a live trap! The role of mammals in dispersion of jackfruit and native seeds in Ilha Grande State Park, Brazil. Nature Conservation Research 2(4): 78–89. DOI: 10.24189/ncr.2017.045
Seeley T.D., Seeley R.H., Akratanakul P. 1982. Colony Defense Strategies of the Honeybees in Thailand. Ecological Monographs 52(1): 43–63. DOI: 10.2307/2937344
Smit J., Pozo R.A., Cusack J.J., Nowak K., Jones T. 2017. Using camera traps to study the age–sex structure and behaviour of crop-using elephants Loxodonta africana in Udzungwa Mountains National Park, Tanzania. Oryx. P. 1–9. DOI: 10.1017/S0030605317000345
Smith M.L., Koenig P.A., Peters J.M. 2017. The cues of colony size: how honey bees sense that their colony is large enough to begin to invest in reproduction. The Journal of Experimental Biology 220: 1597–1605. DOI: 10.1242/jeb.150342
Smith M.L., Ostwald M.M., Seeley T.D. 2015. Adaptive tuning of an extended phenotype: honeybees seasonally shift their honey storage to optimize male production. Animal Behaviour 103: 29–33. DOI: 10.1016/j.anbehav.2015.01.035
Smith M.L., Ostwald M.M., Seeley T.D. 2016. Honey bee sociometry: tracking honey bee colonies and their nest contents from colony founding until death. Insectes Sociaux 63(4): 553–563. DOI: 10.1007/s00040-016-0499-6
Thibault M., Walsh P.D., Idiata D., Mbina C., Mihindou Y., White L.J.T. 2001. Inventaire de Grands mammifères dans le Complexe d'Aires Protegees de Gamba en 1998 et 1999 (Unpublished report). Libreville: WWF/WCS.
Trolliet F., Huynen M.-C., Vermeulen C., Hambuckers A. 2014. Use of camera traps for wildlife studies. A review. Biotechnology, Agronomy, Society and Environment 18(3): 446–454.
Van Westendorp P. (Ed.). 2006. Beehive construction. British Colombia: Ministry of Agriculture and Land. 15 p.
Zeileis A., Kleiber C., Jackman S. 2008. Regression models for count data in R. Journal of Statistical Software 27: 1–25.
Zlatanova D.P., Popova E.D. 2018. Biodiversity estimates from different camera trap surveys: a case study from Osogovo Mt., Bulgaria. Nature Conservation Research 3(2): 13–25. DOI: 10.24189/ncr.2018.026