Статья

Стив Нгама, 1) ТЕРРА Центр образования и научных исследований, Леса Центральной Африки, кафедра инженерии биосистем Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия (e-mail: Steeve.Ngama@doct.uliege.be); 2) Отдел прецизионного животноводства и питания Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; 3) Научно-исследовательский институт агрономического и лесного хозяйства Национального центра научных и технологических исследований, Либревиль, Габон (steeve_ngama@yahoo.fr)
Лиза Корте, Смитсоновский институт биологии сохранения, Программа биоразнообразия Габона, США; e-mail: lisakorte@earthlink.net
Мирейль Джонсон, Смитсоновский институт биологии сохранения, Программа биоразнообразия Габона, США; e-mail: JohnsonMI@si.edu
Седрик Вермеулен, ТЕРРА Центр образования и научных исследований, Леса Центральной Африки, кафедра инженерии биосистем Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; e-mail: cvermeulen@ulg.ac.be
Джером Бинделль, Отдел прецизионного животноводства и питания Сельскохозяйственного университета Жамблу, Льежский университет, Бельгия; e-mail: jerome.bindelle@ulg.ac.be

Ngama S., Korte L., Johnson M., Vermeulen C., Bindelle J. 2018. Camera traps to study the forest elephant's (Loxodonta cyclotis) response to chilli pepper repellent devices in Gamba, Gabon // Nature Conservation Research. Vol. 3(2). P. 26–35. https://dx.doi.org/10.24189/ncr.2018.027

В Центральной Африке Габон является облесенной страной с богатым биоразнообразием, где конфликт между дикими животными и людьми является обычным явлением и приводит к бесчисленным повреждениям сельскохозяйственных культур. Слоны являются худшими животными в этом отношении, так как за одну ночь могут уничтожить весь урожай за одну ночь. Эти налеты животных угрожают жизням людей так же, как и слонов, потому что фермеры часто убивают животных в ответ на уничтожение урожая. Чтобы держать слонов за пределами ферм, рекомендуется использование перца чили в качестве нелетального метода. Но в Габоне имеется лишь несколько исследований, в которых был протестирован метод использования перца чили для сдерживания налетов слонов. Результаты настоящего исследования являются отправной точкой для понимания того, как лесные слоны реагируют на устройства с использованием перца чили в качестве сдерживающего средства на основе последовательных снимков фотоловушек. Устройство перца чили, разбрызгивающее его концентрат на морду слона, оказалось наиболее эффективным при сдерживании животных. Неожиданным оказалось то, что концентрат перца чили, непосредственно примененный к плодам манго, не сдерживал слонов от их употребления, хотя это, вероятно, вызывало дискомфорт. Для создания эффективных средств сдерживания слонов с использованием концентрата перца чили, будущие работы должны сосредоточиться на изучении практического применения метода, чтобы концентрат перца достигал морды слона с наименьшим безопасным количеством перца чили, которое, в то же время, имело бы достаточно сильный сдерживающий эффект.

Габон, лесной слон, перец чили, фотоловушка, Центральная Африка

Поступила в редакцию: 16.02.2018

Ameh S.J., Ibekwe N.N., Ebeshi B.U. 2015. Essential Oils in Ginger, Hops, Cloves, and Pepper Flavored Beverages – A Review. Journal of Dietary Supplements 12: 241–260. DOI: 10.3109/19390211.2014.952858
Blanc J.J, Barnes R.F.W., Craig G.C., Dublin H.T., Thouless C.R., Douglas-Hamilton I., Hart J.A. 2007. African elephant status report 2007: an update from the African Elephant Database. Gland, Switzerland: IUCN. 275 p. DOI 10.2305/IUCN.CH.2007.SSC-OP.33.en
Blanc J., Bumham K., Dublin H., Milliken T., Mwangi P., Sangalakula L., Skinner D., Underwood F. 2013. Status of African Elephant Populations and Levels of Illegal Killing and the Illegal Trade in Ivory: A Report to the African Elephant Summit Gland, Switzerland: IUCN. 31 p. Available from https://cmsdata.iucn.org/downloads/african_elephant_summit_background_document_2013_en.pdf. Retrieved on 22 April 2018.
Burton A.C., Neilson E., Moreira D., Ladle A., Steenweg R., Fisher J.T., Bayne E., Boutin S. 2015. Wildlife camera trapping: a review and recommendations for linking surveys to ecological processes. Journal of Applied Ecology 52: 675–685. DOI: 10.1111/1365-2664.12432
Chang'a A., de Souza N., Muya J., Keyyu J., Mwakatobe A., Malugu L., Ndossi H.P., Konuche J., Omondi R., Mpinge A., Hahn N., Palminteri S., Olson D. 2016. Scaling-up the use of chili fences for reducing human-elephant conflict across landscapes in Tanzania. Tropical Conservation Science 9: 921–930. DOI: 10.1177/194008291600900220
Chuah A.M., Lee Y.-C., Yamaguchi T., Takamura H., Yin L.-J., Matoba T. 2008. Effect of cooking on the antioxidant properties of coloured peppers. Food Chemistry 111(1): 20–28. DOI: 10.1016/j.foodchem.2008.03.022
Csilléry G. 2006. Pepper taxonomy and the botanical description of the species. Acta Agronomica Hungarica 54(2): 151–166. DOI: 10.1556/AAgr.54.2006.2.5
Fairet E.M.M. 2012. Vulnerability to crop raiding an interdisciplinary investigation in Loango National Park, Gabon. PhD Thesis. Durham University, UK. Available from http://etheses.dur.ac.uk/6399/1/EmilieFairet_Thesis_Finaldraft_08022013.pdf
Hedges S., Gunaryadi D. 2010. Reducing human–elephant conflict: do chillies help deter elephants from entering crop fields? Oryx 44(1): 139–146. DOI: 10.1017/S0030605309990093
Hoare R. 2015. Lessons from 20 years of human–elephant conflict mitigation in Africa. Human Dimensions of Wildlife 20(4): 289–295. DOI: 10.1080/10871209.2015.1005855
Howe E.J., Buckland S.T., Després-Einspenner M.-L., Kühl H.S. 2017. Distance sampling with camera traps. Methods in Ecology and Evolution 8(11): 1558–1565. DOI: 10.1111/2041-210X.12790
Inogwabini B.-I., Mbende L., Bakanza A., Bokika J.C. 2013. Crop damage done by elephants in Malebo Region, Democratic Republic of Congo. Pachyderm 54: 59–65.
Karidozo M., Osborn F.V. 2015. Community Based Conflict Mitigation Trials: Results of Field Tests of Chilli as an Elephant Deterrent. Journal of Biodiversity & Endangered Species 3(1): 144. DOI: 10.4172/2332-2543.1000144
Lahm S.A. 1993. Ecology and Economics of Human/ Wildlife Interaction in Northeastern Gabon. PhD Thesis. New York University, USA.
Le Bel S., La Grange M., Drouet N. 2015. Repelling elephants with a chilli pepper gas dispenser: field tests and practical use in Mozambique, Zambia and Zimbabwe from 2009 to 2013. Pachyderm 56: 87–96.
Lee M.E., Alonso A., Dallmeier F., Campbell P., Pauwels O.S. 2006. The Gamba complex of protected areas: an illustration of Gabon's biodiversity. Bulletin of the Biological Society of Washington 12: 229–241.
Maisels F., Strindberg S., Blake S., Wittemyer G., Hart J., Williamson E.A., Aba'a R., Abitsi G., Ambahe R.D., Amsini F., Bakabana P.C., Hicks T.C., Bayogo R.E., Bechem M., Beyers R.L., Bezangoye A.N., Boundja P., Bout N., Akou M.E., Bene L.B., Fosso B., Greengrass E., Grossmann F., Ikamba-Nkulu C., Ilambu O., Inogwabini B.I., Iyenguet F., Kiminou F., Kokangoye M., Kujirakwinja D., Latour S., Liengola I., Mackaya Q., Madidi J., Madzoke B., Makoumbou C., Malanda G.A., Malonga R., Mbani O., Mbendzo V.A., Ambassa E., Ekinde A., Mihindou Y., Morgan B.J., Motsaba P., Moukala G., Mounguengui A., Mowawa B.S., Ndzai C., Nixon S., Nkumu P., Nzolani F., Pintea L., Plumptre A., Rainey H., de Semboli B.B., Serckx A., Stokes E., Turkalo A., Vanleeuwe H., Vosper A., Warren Y. 2013. Devastating Decline of Forest Elephants in Central Africa. PLoS ONE 8: e59469. DOI: 10.1371/journal.pone.0059469
Mariki S.B., Svarstad H., Benjaminsen T.A. 2015. Elephants over the Cliff: Explaining Wildlife Killings in Tanzania. Land Use Policy 44: 19–30. DOI: 10.1016/j.landusepol.2014.10.018
Ngama S., Korte L., Bindelle J., Vermeulen C., Poulsen J.R. 2016. How Bees Deter Elephants: Beehive Trials with Forest Elephants (Loxodonta africana cyclotis) in Gabon. PLoS ONE 11: e0155690. DOI: 10.1371/journal.pone.0155690
O'Connell A.F., Nichols J.D., Karanth K.U. (Eds.). 2011. Camera Traps in Animal Ecology: Methods and Analyses. Springer Japan. 271 p. DOI: 10.1007/978- 4-431-99495-4
Ornelas-Paz J. de J., Martínez-Burrola J.M., Ruiz-Cruz S., Santana-Rodríguez V., Ibarra-Junquera V., Olivas G.I., Pérez-Martínez J.D. 2010. Effect of cooking on the capsaicinoids and phenolics contents of Mexican peppers. Food Chemistry 119(4): 1619–1625. DOI: 10.1016/j.foodchem.2009.09.054
Osborn F.V., Rasmussen L.E.L. 1995. Evidence for the effectiveness of an oleo-resin capsicum aerosol as a repellent against wild elephants in Zimbabwe. Pachyderm 20: 55–64.
Parker G.E., Osborn F.V. 2006. Investigating the potential for chilli Capsicum spp. to reduce human-wildlife conflict in Zimbabwe. Oryx 40(3): 343–346. DOI: 10.1017/S0030605306000822
Poulsen J.R., Koerner S.E., Moore S., Medjibe V.P., Blake S., Clark C.J., Akou M.E., Fay M., Meier A., Okouyi J., Rosin C., White L.J.T. 2017. Poaching empties critical Central African wilderness of forest elephants. Current Biology 27(4): R134–R135. DOI: 10.1016/j.cub.2017.01.023
R Development Core Team. 2017. R: A Language and Environment for Statistical Computing. Available from: https://www.R-project.org/
Smit J., Pozo R.A., Cusack J.J., Nowak K., Jones T. 2017. Using camera traps to study the age–sex structure and behaviour of crop-using elephants Loxodonta africana in Udzungwa Mountains National Park, Tanzania. Oryx: 1–9. DOI: 10.1017/S0030605317000345
Srinivasan K. 2016. Biological Activities of Red Pepper (Capsicum annuum) and Its Pungent Principle Capsaicin: A Review. Critical Reviews in Food Science and Nutrition 56(9): 1488–1500. DOI: 10.1080/10408398.2013.772090
Tchamba M.N. 1995. The Problem Elephants of Kaélé: a Challenge for Elephant Conservation in Northern Cameroon. Pachyderm 19: 26–32.
Trolliet F., Huynen M.-C., Vermeulen C., Hambuckers A. 2014. Use of camera traps for wildlife studies. A review. Biotechnology, Agronomy, Society and Environment 18(3): 446–454.
Walker K.L. 2010. Moving away from prescriptive pachyderm palliatives: toward an integrated assessment of farmer-elephant conflict in Gabon. PhD Thesis. University of Michigan, USA. 127 p.
Walker K.L. 2012. Labor costs and crop protection from wildlife predation: the case of elephants in Gabon. Agricultural Economics 43(1): 61–73. DOI: 10.1111/j.1574-0862.2011.00565.x
Wiafe E.D., Sam M.K. 2014. Evaluation of a low-tech method, pepper–grease, for combatting elephant crop-raiding activities in Kakum Conservation Area, Ghana. Pachyderm 55: 38–42.