| Авторы |
Рафиля Талгатовна Бакирова, к.ю.н., директор Федерального государственного бюджетного учреждения «Объединенная дирекция государственных природных заповедников «Оренбургский» и «Шайтан-Тау» (ФГБУ «Заповедники Оренбуржья») (460001, г. Оренбург, ул. Донецкая, д.2/2 Россия); e-mail: rbakirova@gmail.com
Татьяна Леонидовна Жарких, руководитель Центра реинтродукции лошади Пржевальского, Федеральное государственное бюджетное учреждение «Объединенная дирекция государственных природных заповедников «Оренбургский» и «Шайтан-Тау» (ФГБУ «Заповедники Оренбуржья») (460001, г. Оренбург, ул. Донецкая, д.2/2 Россия); e-mail: russian969@yandex.ru |
| Аннотация |
Лошадь Пржевальского Equus ferus przewalskii – единственный дикий представитель подрода настоящих лошадей (Equus), сохранившийся до наших дней. В статье обсуждается история проектов по реинтродукции лошади Пржевальского в России и сравниваются две разные программы в Оренбургской области, получившие поддержку Степного проекта ПРООН/ГЭФ. Программа по восстановлению лошади Пржевальского в Оренбургской области, известная как проект «Оренбургская Тарпания», была разработана и ведётся рабочей группой, состоящей из представителей Института проблем экологии и эволюции имени Северцова РАН, Зоологического музея МГУ, Степного института Уральского отделения РАН. ФГБУ «Заповедники Оренбуржья» является разработчиком и исполнителем Программы создания полувольной популяции лошади Пржевальского в Государственном природном заповеднике «Оренбургский» при поддержке Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Несмотря на то, что все заинтересованные стороны поддержали идею реинтродукции лошадей Пржевальского на участке Предуральская степь Оренбургского заповедника, программа ФГБУ «Заповедники Оренбуржья» полностью отличается от проекта «Оренбургская Тарпания» по ряду ключевых позиций. Основное различие между этими двумя проектами – их основная цель на период от 20 до 30 лет. Проект «Оренбургская Тарпания» нацелен на создание вольных популяций лошади Пржевальского в пределах её исторического ареала в России, несмотря на определённые экономическо-финансовые, социальные и биологические риски. Будущее этого проекта неясно. Программа создания полувольной популяции лошади Пржевальского в Оренбургском заповеднике, разработанная и воплощаемая ФГБУ «Заповедники Оренбуржья», стала первой успешной попыткой восстановления диких лошадей в их естественной среде обитания в России. Программа направлена на создание устойчивой размножающейся популяции генетически ценных чистокровных лошадей Пржевальского на огороженном участке ООПТ. За последние четыре года ФГБУ «Заповедники Оренбуржья» успешно выполнила первый этап Программы: построен Центр реинтродукции, в Оренбургский заповедник были привезены и акклиматизированы несколько групп животных-основателей, некоторые уже выпущены на основную территорию участка Предуральская степь. |
| Список цитируемой литературы |
Bakirova R.T., Zharkikh T.L. 2015. The first stage of the re-introduction of the Przewalski's horse at the Orenburg Reserve. The preparation of infrastructure. Steppe Bulletin 45: 62–64. [In Russian]
Bouman I. 1998. The reintroduction of Przewalski's horses in the Hustain Nuruu Mountain Forest Steppe Reserve in Mongolia. Nederlandsche Commissie voor Internationale Natuurbescherming. Mededelingen. Vol. 32. 50 p.
Boyd L., Houpt K.A. (Eds). 1994. Przewalski's Horse: the History and Biology of an Endangered Species. New York: State University of New York Press. 313 p.
Chibilev A.A. 2014. Orenburg Reserve: the background to the establishment and its natural diversity. Ekaterinburg: UIPTs. 137 p. [In Russian]
Chibilev A.A. 2015. A remark of the principal investigator of the project «Orenburg Tarpania». Steppe Bulletin 45: 65–66. [In Russian]
Chibilev A.A., Levykin S.V. 2003. Regional specificities of current land use in Orenburg Region. In: Proceedings of the International Conference «Interaction between community and environment under conditions of global and regional developments». Barnaul – Moscow. P. 383–384. [In Russian]
Chibilev A.A., Levykin S.V., Velmovskij P.V. 2013. Development of the ecological and economic justification and a package of documents for the expansion of territory of Orenburg State Nature Reserve through the organization a new protected site «Orlov Steppe». The report on research work of The Steppe Institute of Ural Branch of RAS, 2013. 253 p. [In Russian]
Chibilev A.A., Sokolov A.A., Rudneva O.S. 2015. Orenburg region tourist guide: the unique routs. Orenburg: Orenburg Branch of the Russian Geographical Society, the Steppe Institute UB RAS. 70 p. [In Russian]
Fedorov N.I., Mikhailenko O.I., Zharkikh T.L., Bakirova R.T. 2018. Mapping of Vegetation with the Geoinformation System and Determining of Carrying Capacity of the Pre-Urals Steppe area for a Newly Establishing Population of the Przewalski Horse Equus ferus przewalskii at the Orenburg State Nature Reserve. In: IOP Conference Series: Earth and Environmental Science 107(1): 012100. DOI: 10.1088/1755-1315/107/1/012100
Fedorov N.I., Zharkikh T.L., Mikhailenko O.I., Bakirova R.T. 2019. The Use of NDVI for the Analysis of the Effect of Drought on Vegetation Productivity in the Pre-Urals Steppe Area Where a Population of the Przewalski Horse Equus Ferus Przewalskii Polj., 1881 Had Been Established. In: I. Bychkov, V. Voronin (Eds.): Information Technologies in the Research of Biodiversity. Cham: Springer. P. 1–7. DOI:10.1007/978-3-030-11720-7_1
Golovanov Ya.M., Yamalov S.M., Lebedeva M.V., Bakirova R.T., Zharkikh T.L. 2018. Flora of Pre-Urals Steppe of Orenburg Reserve (Orenburg Region, Russian Federation). Bulletin of Bryansk dpt. of RBS 1(13): 10–21. [In Russian]
IUCN/SSC. 2013. Guidelines for Reintroductions and Other Conservation Translocations. Version 1.0. Gland, Switzerland: IUCN Species Survival Commission. 57 p.
Joly F., Mesléard F., Feh C. 2014. La réintroduction du Cheval de Przewalski's en Mongolie: la population de Khomyn Tal – zone tampon du Parc National de Khar Us nuur. In: M. Gauthier-Clerc, F. Mesléard, J. Blondel (Eds.): Sciences de la conservation. De Boeck: Louvain-la-Neuve. P. 25–28.
King S.R.B. 2005. Extinct in the wild to Endangered: the history of Przewalski's Horse (Equus ferus przewalskii) and its future conservation. Mongolian Journal of Biological Sciences 3(2): 37–41.
Klimov V. 1986. Przewalski's horse gene pool preservation methods. In: The Przewalski's horse and restoration to its natural habitat in Mongolia. FAO/UNEP Expert Consultation held in Moscow USSR (29–31 May, 1985). Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations. FAO Animal Production and Health Paper 61.
Kuzmina T.A., Zvegintsova N.S., Zharkikh T.L. 2017. Gastrointestinal parasite community in a new population of the Przewalski's horse (Equus ferus przewalskii) in the Orenburg State Reserve, Russia. Vestnik Zoologii 51(3): 243–250. DOI: 10.1515/vzoo-2017-0030
Levykin S.V., Kazachkov G.V. 2009. Orlov Steppe: a testing ground for new methods of protection and restoration of steppes. Steppe Bulletin 26: 23–26. [In Russian]
Levykin S.V., Kazachkov G.V. 2017. Orenburgskaya Tarpania as the key element of steppe social and ecological rehabilitation. Socio-Environmental Technologies 3: 9–23. [In Russian]
Liu G., Shafer A.B.A., Zimmermann W., Hu D., Wang W., Chu H., Cao J., Zhao C. 2014. Evaluating the reintroduction project of Przewalski's horse in China using genetic and pedigree data. Biological Conservation 171: 288–298. DOI: 10.1016/j.biocon.2013.11.022
Minutes of the Workshop on the A-line Przewalski's horse (Munich Zoo Hellabrunn, 18 May, 2009). Hellabrunn, 2009.
Przewalski's horse and restoration to its natural habitat in Mongolia. FAO/UNEP Expert Consultation held in Moscow USSR, (Moscow, 29–31 May 1985). Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1986. 188 p. FAO Animal Production and Health Paper 61.
Rozhnov V.V., Spasskaya N.N., Chibilev A.A., Levykin S.V., Orlov V.N., Paklina N.V., Pozdnyakova M.K., Petrishev B.I. 2010. Programme on restoration of the Przewalski's horse in Orenburg Region, 2010. Moscow: KMK Scientific Press Ltd. 32 p. [In Russian]
Smelyanskiy I. 2010. Global Environment Facility has supported the preservation of steppe ecosystems in Russia, 2010. Steppe Bulletin 28: 22–23. [In Russian]
Smelyanskiy I. 2017. Russian Steppe Project has been completed: what was done, 2017. Steppe Bulletin 49: 4–13. [In Russian]
Sokolov V.E., Orlov V.N., Severtsov A.N. 1990. Prospects of reintroduction of the Przewalski's horse into the wild. In: V International Symposium on the Preservation of the Przewalski's horse. Leipzig: Zool. Garten Leipzig. P. 202–204.
Stepanitskij V.B. (Ed.). 2011. Work Plan for the Project for the period May 2010 to May 2015. In: UNDP/GEF Project 00072294 «Improving the Coverage and Management Efficiency of Protected Areas in the Steppe Biome of Russia». National Director of the Project on 30 March, 2011. [In Russian]
Williams S. 2016. Improving the coverage and management efficiency of protected areas in the Steppe Biome of Russia. PIMS 4194, Atlas project number 00072294. Terminal Evaluation, December 2016. Vol. 1. 77 p.
Zharkikh T.L., Linerova L.G. 2016. Evaluation of the fodder stocks for the Przewalski horse Equus ferus przewalskii on the «Pre-Ural steppe» plot of the Orenburg State Nature Reserve. Nature Conservation Research 1(3): 90–94. DOI: 10.24189/ncr.2016.033
Zharkikh T.L., Yasynetska N.I. 2005. A review of some projects of re-introduction of the Przewalski's horse (Equus przewalskii) and recommendations on development of new populations. In: Ungulates in Zoos and Breeding Centres: Inter-department scientific and methodic articles. Moscow: Moscow Zoo. P. 33–60. [In Russian]
Zharkikh T.L., Yasynetska N.I. 2009. Ten years of development of the Przewalski's horse population in the Chernobyl Excusive Zone. Equus. P. 139–156.
Zharkikh T.L., Yasynetska N.I., Zvegintsova N.S. 2002. Przewalski's horse in the Zone of Chernobyl nuclear power. Gazella 29: 93–111.
Zimmermann W. 2005. Przewalskipferde auf dem Weg zur Wiedereinbürgerung – Verschiedene Projekte im Vergleich. Zeitschrift des Kölner Zoo 4: 183–209. |
